22.06.2005
Сало в бутике

На "Тумэн Морине" можно приобрести, наверное, весь спектр ГСМ от бензина до загадочных для безлошадного обывателя литола или циатима. Однако открытием, можно сказать, прорывом в данной сфере стало предложение от "Бутика N9". "Сало!" — гордо возвещает указатель. Наверное, крестьянам телеги смазывать сало и подошло бы. Хотя на стол оно вкуснее как-то...

И уж если на то пошло, бутик (франц. boutique) — это "небольшой магазин, в котором продается фирменная модная одежда и всевозможные аксессуары", а не то, что за нумером девять и набитое салом.

^