Социальную сеть «ВКонтакте» переведут на бурятский язык
Алексей Цыденов обещает поддержку национальному языку
Текст: Петр Санжиев
Республиканская программа сохранения и развития бурятского языка будет продолжена после ее завершения в 2020 году. Об этом заявил и.о. главы республики Алексей Цыденов на встрече с педагогической общественностью республики.
«Этот вопрос более масштабный. Если бурятским языком заниматься два раза в неделю… Сколько у нас говорят по-английски? Точно также и с бурятским языком. Если бурятскому языку не уделять внимания, то лет примерно через 20-30 он станет декоративным. Информационное пространство, медиа, социальные сети и т.д., - все на русском языке. Все общение на русском языке. Это объективно. Поэтому чем дальше, тем больше внимания требуется уделять бурятскому языку. Надо усиливать внимание к языку, чтобы он сохранился не как общение дедушки с бабушкой, а как полноценный язык, на котором думает бурятская молодежь. Поддерживать будем, безусловно. Вопрос – как?», - сказал Алексей Цыденов.
Он отметил, что в районах, где проживает много бурят, можно вводить языковую среду в детских садах, начальных классах, чтобы здесь преподавали и говорили только на бурятском.
«Программа будет продолжена. Вопрос ее насыщения – какие мероприятия, что именно будет? Сейчас социальная сеть «ВКонтакте» у нас в инициативном порядке переводится на бурятский язык. Правда, закончились там деньги. У меня просьба к министерству (образования – прим.) – волонтеров подключите своих», - сказал Цыденов.
Вопрос об открытии в Улан-Удэ средних школ с преподаванием предметов на бурятском языке стоит давно. Но он десятилетиями не сдвигается с места.
В отношении бурятского языка в столице республики никто даже не думает провести элементарное дублирование на нем названий улиц, площадей. Хотя в Бурятии есть закон, касающийся государственных языков региона.
Фото: pixabay.com
«Этот вопрос более масштабный. Если бурятским языком заниматься два раза в неделю… Сколько у нас говорят по-английски? Точно также и с бурятским языком. Если бурятскому языку не уделять внимания, то лет примерно через 20-30 он станет декоративным. Информационное пространство, медиа, социальные сети и т.д., - все на русском языке. Все общение на русском языке. Это объективно. Поэтому чем дальше, тем больше внимания требуется уделять бурятскому языку. Надо усиливать внимание к языку, чтобы он сохранился не как общение дедушки с бабушкой, а как полноценный язык, на котором думает бурятская молодежь. Поддерживать будем, безусловно. Вопрос – как?», - сказал Алексей Цыденов.
Он отметил, что в районах, где проживает много бурят, можно вводить языковую среду в детских садах, начальных классах, чтобы здесь преподавали и говорили только на бурятском.
«Программа будет продолжена. Вопрос ее насыщения – какие мероприятия, что именно будет? Сейчас социальная сеть «ВКонтакте» у нас в инициативном порядке переводится на бурятский язык. Правда, закончились там деньги. У меня просьба к министерству (образования – прим.) – волонтеров подключите своих», - сказал Цыденов.
Вопрос об открытии в Улан-Удэ средних школ с преподаванием предметов на бурятском языке стоит давно. Но он десятилетиями не сдвигается с места.
В отношении бурятского языка в столице республики никто даже не думает провести элементарное дублирование на нем названий улиц, площадей. Хотя в Бурятии есть закон, касающийся государственных языков региона.
Фото: pixabay.com
