Центр восточных рукописей начали создавать в Забайкалье
Деньги на это выделил Фонд президентских грантов – 1,8 млн. рублей
Текст: Алексей Субботин
Религиозная организация буддистов «Агинский дацан «Дэчен Лхундублинг» приступила к реализации проекта «Сокровищница знаний»: буддийское письменное наследие Южной Сибири». Проект, рассчитанный на три года, финансируется из Фонда президентских грантов. Размер гранта составляет 1,8 млн руб, сообщил официальный портал Забайкальского края.
В Агинске на базе библиотеки крупнейшего в России дацана откроется центр восточных рукописей и ксилографов, целью которого станет изучение и сохранение буддийского письменного наследия. С ноября 2018 года специалисты начали опись библиотечного фонда и составление каталогов уникальных рукописей. Авторы проекта планируют провести просветительские лекции, переоборудовать стеллажи, пошить и заменить книжные тканевые обложки рукописей, перевести избранные буддийские сочинения.
Библиотека Агинского дацана является третьим по величине хранилищем старых буддийских рукописей и ксилографов в стране. Общее количество книг – до 40 тысяч. Книги находятся в томах, завернутых в традиционные шелковые или матерчатые обертки - жанчи. Таких томов-свертков в библиотеке насчитывается более трех тысяч.
Уникальная коллекция формировалась на протяжении почти ста лет, и основой её стали книги, уцелевшие после антирелигиозной кампании первой половины прошлого века. Значительная часть книг сохранилась благодаря самоотверженности верующих, отказавшихся участвовать в уничтожении своей религии в 30-е годы. В 90-х годах спасенные верующими рукописи стали возвращаться в дацан и вместе с многочисленными томами книг, оставшимися от старых лам, образовали нынешнюю коллекцию буддийской литературы, для которой в дацане еще в 80-е годы было построено отдельное здание библиотеки.
По словам авторов проекта, эта работа важна для значительной части населения Агинского Бурятского округа. На территории Забайкальского края проживает около 70 тыс. буддистов, всего в России – 900 тыс. человек.
Напомним, одним из крупнейших хранилищ буддийских книжных раритетов является Центр восточных рукописей и ксилографов Института монголоведения, буддологии и тибетологии СО РАН в Улан-Удэ. Формирование коллекций центра началось в 1922 году, когда при Бурят-Монгольском ученом комитете был создан рукописный отдел с целью собирания, изучения и систематизации исторических источников (научных отчетов ученых-путешественников, дневниковых, этнографических, фольклорных, лингвистических записей, заметок, рукописей трудов, личных архивов, коллекций и др.).
Сегодня Центр восточных рукописей и ксилографов ИМБТ СО РАН хранит одну из уникальных коллекций письменных памятников культуры Востока в России. Хронологические рамки документов охватывают период с начала 18 в. до наших дней. Здесь сосредоточены крупнейшее собрание письменных источников на восточных языках, а также уникальные материалы и документы по истории и культуре народов Сибири и Центральной Азии, которые являются частью российской ориенталистики.
Документный комплекс поделен на три фонда: тибетский, монгольский и архивный. Самым крупным является тибетский фонд (свыше 22 тыс. единиц хранения). В монгольском фонде содержатся письменные источники, отражающие духовную жизнь народов Центральной Азии, в частности Монголии и Бурятии (5590 единиц хранения). Центр восточных рукописей и ксилографов располагает и богатым архивным собранием, насчитывающим 2800 дел и 35 личных фондов (5513 единиц хранения) известных востоковедов, этнографов, фольклористов, историков, писателей, краеведов. В нем также собраны микрофильмы редких книг, фоно- и фотодокументы (8370 единиц хранения), включая звукозаписи памятников народной музыкальной культуры (866 единиц хранения).
Фото: aginskydatsan.ru
В Агинске на базе библиотеки крупнейшего в России дацана откроется центр восточных рукописей и ксилографов, целью которого станет изучение и сохранение буддийского письменного наследия. С ноября 2018 года специалисты начали опись библиотечного фонда и составление каталогов уникальных рукописей. Авторы проекта планируют провести просветительские лекции, переоборудовать стеллажи, пошить и заменить книжные тканевые обложки рукописей, перевести избранные буддийские сочинения.
Библиотека Агинского дацана является третьим по величине хранилищем старых буддийских рукописей и ксилографов в стране. Общее количество книг – до 40 тысяч. Книги находятся в томах, завернутых в традиционные шелковые или матерчатые обертки - жанчи. Таких томов-свертков в библиотеке насчитывается более трех тысяч.
Уникальная коллекция формировалась на протяжении почти ста лет, и основой её стали книги, уцелевшие после антирелигиозной кампании первой половины прошлого века. Значительная часть книг сохранилась благодаря самоотверженности верующих, отказавшихся участвовать в уничтожении своей религии в 30-е годы. В 90-х годах спасенные верующими рукописи стали возвращаться в дацан и вместе с многочисленными томами книг, оставшимися от старых лам, образовали нынешнюю коллекцию буддийской литературы, для которой в дацане еще в 80-е годы было построено отдельное здание библиотеки.
По словам авторов проекта, эта работа важна для значительной части населения Агинского Бурятского округа. На территории Забайкальского края проживает около 70 тыс. буддистов, всего в России – 900 тыс. человек.
Напомним, одним из крупнейших хранилищ буддийских книжных раритетов является Центр восточных рукописей и ксилографов Института монголоведения, буддологии и тибетологии СО РАН в Улан-Удэ. Формирование коллекций центра началось в 1922 году, когда при Бурят-Монгольском ученом комитете был создан рукописный отдел с целью собирания, изучения и систематизации исторических источников (научных отчетов ученых-путешественников, дневниковых, этнографических, фольклорных, лингвистических записей, заметок, рукописей трудов, личных архивов, коллекций и др.).
Сегодня Центр восточных рукописей и ксилографов ИМБТ СО РАН хранит одну из уникальных коллекций письменных памятников культуры Востока в России. Хронологические рамки документов охватывают период с начала 18 в. до наших дней. Здесь сосредоточены крупнейшее собрание письменных источников на восточных языках, а также уникальные материалы и документы по истории и культуре народов Сибири и Центральной Азии, которые являются частью российской ориенталистики.
Документный комплекс поделен на три фонда: тибетский, монгольский и архивный. Самым крупным является тибетский фонд (свыше 22 тыс. единиц хранения). В монгольском фонде содержатся письменные источники, отражающие духовную жизнь народов Центральной Азии, в частности Монголии и Бурятии (5590 единиц хранения). Центр восточных рукописей и ксилографов располагает и богатым архивным собранием, насчитывающим 2800 дел и 35 личных фондов (5513 единиц хранения) известных востоковедов, этнографов, фольклористов, историков, писателей, краеведов. В нем также собраны микрофильмы редких книг, фоно- и фотодокументы (8370 единиц хранения), включая звукозаписи памятников народной музыкальной культуры (866 единиц хранения).
Фото: aginskydatsan.ru
